Okay, time for a more traditional TL Party. 4 groups, 11 comparisons. This should go much quicker than usual.
Aniplex
Translation After-the-Party: Bakemonogatari (Episode 02)
This is like when you pass out at a party and wake up with your friend’s dad’s head in between your legs. Time to relive middle school.
Translation Party: [qIIq vs Koharubi vs gg vs Aniplex] Bakemonogatari (Episode 01)
I hate every group that worked on this show, holy shit. (Edit: Poll added)